La pièce de théâtre Les Boys

J’ai vu le film Les Boys à sa sortie en salle et des dizaines de fois depuis. On se relance des citations ma conjointe et moi. À la maison, c’est un film culte. J’étais donc heureux d’apprendre que cette œuvre avait été adaptée pour le théâtre. Mes billets sont achetés depuis décembre et j’attendais ce moment avec impatience. J’ai assisté à la représentation du Théâtre du Vieux-Terrebonne le 27 juin. Je dois admettre que je craignais que cette mouture révisée pour 2025 soit faite à la Disney, c’est-à-dire inclusion forcée et censurée. Heureusement, les changements apportés respectent l’âme de l’œuvre originale. Soyez sans crainte, tous les moments forts du film se retrouvent dans la pièce. Les spectateurs étaient pendus aux lèvres de David Savard, juste avant qu’il débute le monologue de la dureté du mental. Exécuté avec brio, la foule ne pouvait faire autrement que d’applaudir.

 

Le décor joue un grand rôle dans le succès de la pièce. Particulièrement la brasserie et l’aréna. Nous pouvons même voir les comédiens patiner sur la scène! Je ne peux passer sous silence le travail de Guillaume Corbeil qui a fait l’adaptation pour la scène. Il a su redistribuer certaines citations de personnages absents à d’autres, tout en gardant une logique parallèle au film.

 

Le jeu des comédiens est bon et la ressemblance physique de certains membres à la distribution originale est intéressante. Personnellement, j’aurais vu David Savard en Boisvert plutôt qu’en Bob. Comme nous sommes dans le thème du hockey, je m’en voudrais de rater l’occasion de nommer les trois étoiles de la partie. La troisième étoile : Marilou Morin. Ayant moins de personnages que dans le film, un plus grand espace est accordé à Sonia. Tout en gardant le jeu de la séduction du film, Marilou interprète une Sonia à la fois féminine et forte. Les répliques aux commentaires des Boys sont cinglantes et savoureuses. Le personnage est développé sur un autre niveau et elle le rend bien. La deuxième étoile : Louis Champagne. Il a joué le rôle de Doggie dans le film et interprète maintenant Méo, son ancien patron. Les fans reconnaitront des gestes et intonations de Pierre Lebeau, le Méo du film. Nous ne ressentons pas une copie conforme du personnage original, mais plutôt que Louis se l’approprie et l’enrichit par le sentiment d’être en terrain connu. Et la première étoile, the first star : Marie-Pier Labrecque. Elle joue tous les autres rôles féminins, de madame « saucisse à cocktail » à Lisette en passant par Karine. Ce qui la propulse en première en tête c’est son interprétation magistrale de Marcel. Chaque ligne, chaque présence font rire la foule. Elle vole carrément la vedette.

 

Étant un grand fan du film Les Boys, j’avais des attentes très élevées. J’ai adoré et recommande fortement cette pièce. Pas besoin d’avoir regardé le film une multitude de fois pour apprécier la pièce. Au contraire, vous aurez plus d’occasions de rire. C’est une excellente comédie pour tous à voir cet été.

Distribution :

Stan : Emmanuel Bilodeau

Méo : Louis Champagne

Bob : David Savard

Ti-Guy : Benoit Drouin-Germain

Mario: Mikhail Ahooja

Léopold: Thomas Derasp-Verge

Fern: Denis Houle

Femmes multi: Marie-Pier Labrecque

Boisvert : Didier Lucien

Sonia : Marilou Morin

Julien : Nicolas Pinson

Jean-Charles : Gabriel Sabourin

Metteur en scène : Marc St-Denis

Auteur de l’adaptation : Guillaume Corbeil

Producteurs exécutifs : François Lapointe et Sylvain Parent-Bédard